Gnome3.16 – fix missing input methods – regenerate locale
Source: http://forum.antergos.com/topic/2346/unable-to-add-keyboard-layout/8
Dealing with lost input sources from the “Region & Language” Settings screen – ended up finding the above referenced conversation.
In short:
PREPARE THE LOCALES:
Uncomment the locales you need in /et/locale.gen:
sudo nano /etc/locale.gen
For example Spanish (Spain) and Russian (Russia)
es_ES.UTF-8 UTF-8 ru_RU.UTF-8 UTF-8
Make sure to keep:
en_US.UTF-8 UTF-8
Make sure to save when exiting.
GENERATE UPDATED LOCALES
Generate the locales for system use:
sudo locale-gen
Changes will be immediately available in the Regions & Languages Settings window.
MAKE CHANGES IN REGIONS & LANGUAGES SETTINGS WINDOW